Kamis, 10 Desember 2015

Bahasa Arek Malang (Osob Kiwalan)


Anda warga pendatang dari daerah lain? Anda bukan asli warga Malang? selain mendapat sebutan sebagai Kota Pendidikan karena terdapat banyak sekali Perguruan Tinggi dan Lembaga-lembaga Pendidikan di dalamnya, Malang memiliki ciri khas yang unik. Penasaran?? Mau tau?? Mari kita langsung ke main topicnya :) 

Dengan bahasa komunikasi sehari-hari menggunakan Bahasa Indonesia, Jawa, dan Madura. Warga Malang sepertinya masih belum puas dan merasa kurang dengan bahasa kesehariannya tersebut sehingga menciptakan bahasa komunikasi baru yang menjadi ciri khas Kota Pendidikan ini yakni "Osob Kiwalan" atau dalam bahasa Indonesia dapat diartikan bahasa yang dibalik. apa maksudnya?? Yuk kita bahas. 


Osob Kiwalan sebagai mana artinya yaitu bahasa yang dibalik. Bahasa Indonesia, Jawa, Madura sebagai bahasa komunikasi mayoritas warga Malang dimodifikasi oleh warga Malang dengan membaliknya misalkan, umak = kamu, apais = siapa, Ngalam = Malang, ojrek = kerjo dan masih banyak lagi yang lain. Misal di atas adalah contoh kata yang sederhana. berikut contoh percakapan dengan Osob Kiwalan
  • umak kate nangndi heb? = kamu mau kemana, beh (semacam kata sapaan seperti "bung", "bang", "bro", dan lain-lain)
  • kate helom! = mau moleh (dalam bahasa Indonesia "pulang")
  • ambek apais? = ambek (dalam bahasa Indonesia "dengan") siapa?
  • ewedan beh = dewean (dalam bahasa Indonesia "sendirian")
Seperti itulah keunikan yang ada di Malang. Apabila anda menjumpai percakapan para pemuda dan pemudi dengan bahasa itu, kemungkinan besar ia adalah AREMA (Arek Malang). apa itu AREMA?? jika ingin tau langsung mainkan video ini.


Salam kenal,
Semoga bermanfaat,
-Alim-

1 komentar:

  1. Harrah's Resort SoCal - Las Vegas - Sega Genesis
    The most comprehensive selection of fully authentic planet win 365 casino rooms, gaming tables, restaurants, gaming machines and more! Savor the excitement 샌즈카지노 of 샌즈카지노 Las Vegas just

    BalasHapus